Czym są zaimki?
Zaimki to słowa, które mogą być używane zamiast rzeczownika. Najbardziej znanym przykładem zaimków są zaimki osobowe, które mogą odnosić się do osoby mówiącej (pierwsza osoba), osoby, do której się mówi (druga osoba) lub innych osób lub rzeczy (trzecia osoba).
W wielu językach indoeuropejskich zaimki osobowe są zależne od płci. Rodzaj gramatyczny nie zawsze odpowiada naturalnemu rodzajowi słowa; na przykład wszystkie formy zdrobniałe są rodzaju nijakiego.
Dlaczego zaimki są ważne?
Ponieważ zaimki są zwykle związane z płcią, zaimki używane przez ludzi są często używane do wskazania płci danej osoby. Dlatego też celowe lub przypadkowe użycie niewłaściwych zaimków jest jedną z najczęstszych form błędnej identyfikacji płciowej. Osoby transpłciowe często zmieniają zaimki w ramach swojej tranzycji.
Zaimki są ważne, ponieważ kiedy używasz czyichś zaimków poprawnie, okazujesz szacunek innym osobom i tworzysz środowisko sprzyjające integracji. Używanie niewłaściwych zaimków może być obraźliwe, a nawet szkodliwe. Ignorowanie zaimków danej osoby może również sugerować, że osoby transpłciowe – takie jak osoby transpłciowe, niebinarne lub niezgodne z płcią – nie istnieją.
Prawidłowe używanie własnych zaimków może zmniejszyć negatywne skutki opresji społecznej. Badanie z 2016 roku wykazało, że potwierdzanie zaimków – a tym samym prawidłowej płci – zmniejsza depresję i zwiększa poczucie własnej wartości. Prawidłowe używanie zaimków innych osób może pomóc komuś poczuć się komfortowo ze swoją płcią. Ekspresja płci i tożsamość płciowa.
Użycie zaimka
Nie wszyscy ludzie wybierają zaimki odpowiadające ich płci. Zaimki są formą ekspresji płci i odnoszą się do płci, podobnie jak ubrania, włosy i inne cechy fizyczne odnoszą się do płci danej osoby. Zaimki mogą odnosić się do płci danej osoby, ale nie muszą być z nią zgodne. Niektórzy ludzie są nonkonformistami zaimkowymi jako forma nonkonformizmu płciowego. Osoby dowolnej płci mogą używać dowolnego zaimka.
- Niektórzy ludzie czują się komfortowo z kilkoma zaimkami (multipronouns),
- Niektórzy ludzie w ogóle nie używają zaimków (zaimki zerowe).
- Niektórzy ludzie wybierają zaimki, które nie występują w języku (neopronouns), w tym rzeczowniki jako zaimki i emoji self-pronouns.
- Niektórzy ludzie kwestionują swoje zaimki lub czasami nie są ich pewni (dubtiopronoun).
Czym są zaimki neutralne płciowo?
Zaimki neutralne płciowo to zaimki osobowe w trzeciej osobie liczby pojedynczej, które odnoszą się do kogoś, kogo płeć nie jest znana osobie mówiącej lub piszącej, lub kogoś, kto identyfikuje się jako osoba niebinarna lub genderqueer.
Ankieta przeprowadzona przez Transgender Network Netherlands wykazała, że „they/they/their” jest najpopularniejszym zaimkiem neutralnym płciowo, a następnie „those”. Alternatywa „oni” również występuje sporadycznie, po angielskim „they”, ale może powodować wiele nieporozumień.
Niektóre osoby wolą nie używać ani jednego zaimka i wolą, aby zwracać się do nich po imieniu lub inicjałach, lub wolą, abyś unikał zaimków, tworząc zdania w stronie biernej.
Zwykłe zaimki neutralne:
- ona/on
- Ty/ludzie
- w
- kto/to/to
W zależności od preferencji danej osoby, mogą być również używane różne inne fleksje.
Czym są neo rzeczowniki lub neopronouns?
W poszukiwaniu rozwiązania problemu, jakim jest brak zaimka neutralnego płciowo, od połowy XIX wieku ludzie zaproponowali wiele nowych zaimków w liczbie pojedynczej specyficznych dla płci i neutralnych płciowo.
Neonimy lub neopronimy to kategoria zaimków, które są niezależne od tradycyjnych zaimków trzeciej osoby. W węższym znaczeniu neopronoun to zaimek, który nie jest oparty na rzeczowniku i nie jest he/she/it, she/it, it/them lub they/them.
Neonimy nie stały się standardowym użyciem i nie są wymienione w podręcznikach gramatyki. Niektóre z nich są jednak używane przez osoby o niebinarnej tożsamości płciowej lub przez postacie w powieściach.
Niektórzy ludzie preferują neopronouns, na przykład, ponieważ:
- chcą uniknąć mylenia liczby pojedynczej „oni” lub „ich” z liczbą mnogą,
- Neopronouns wyrażają coś o nich lub o ich płci (jak w xenogenders),
- czują się bardziej komfortowo używając określonego rzeczownika nijakiego
Lista znanych neonomistów
W ciągu ostatnich 200 lat miało miejsce wiele przypadków, w których ludzie tworzyli nowe zaimki w odniesieniu do jednej osoby neutralnej płciowo. Szczególnie w połowie i pod koniec XX wieku pojawiło się kilka neopronimów.
Wiele nowych neopronomów pojawiło się w erze Internetu, gdy istnienie niebinarnych ludzi stało się szerzej znane. Oto niektóre z najbardziej znanych i popularnych przykładów (w kolejności od najstarszych do najnowszych).
Thon
Thon: Amerykański kompozytor Charles Crozat Converse zaproponował serię zaimków thon w 1858 roku, która opiera się na skrócie „ten”.
E
E: Zaproponowano kilka bardzo podobnych zestawów zaimków e. Najwcześniejszy znany przykład pochodzi z 1890 roku autorstwa Jamesa Rogersa z Crestview na Florydzie
Ae
Ae: W swojej powieści A Voyage to Arcturus z 1920 roku David Lindsay użył sekwencji zaimków Ae dla obcej grupy etnicznej, która narodziła się z powietrza i ma trzecią płeć. Zaimki te są nadal dość powszechne w Internecie.
thon | e | ae |
---|---|---|
Thon wszedł do sklepu. | E wszedł do sklepu. | Ae weszła do sklepu. |
Spotkałem dziś Thona . | Spotkałem ją dzisiaj. | Spotkałem się dziś z Aer . |
Poszedłem dziś na spacer z psem Thona. | Poszedłem dziś na spacer z psem. | Zabrałem dziś psa na spacer. |
Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi jeden od Thona. | Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi go. | Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi go od innych. |
Thon myśli o sobie. | E myśli o sobie. | Myślisz o sobie. |
Co
Co: Wynalezione przez Mary Orovan w 1970 roku. Pochodzi od indoeuropejskiego *ko, jako alternatywa dla he lub she.
Ve
Ve: Najstarszy znany przykład pochodzi z majowego wydania Everywoman z 1970 roku i zawierał ve/vir/vis. Najbardziej znanym użyciem ve jest Greg Egan, który użył go w swoich książkach Distress (1995) i Diaspora (1998).
Xe
Xe: Ta seria zaimków została najwyraźniej po raz pierwszy ukuta przez Dona Ricktera w numerze Unitarian Universalist z maja 1973 roku i użyta w książce Mario Pei z 1978 roku Weasel Words. Istnieje wiele odmian tej serii.
Co | Ve | Xe |
---|---|---|
Co poszedł do sklepu. | Ve/Vi wszedł do sklepu. | Xe / Xhe / Xey wszedł do sklepu. |
Spotkałem się dzisiaj z Co . | Spotkałem się dziś z dalekim vir. | Spotkałem dziś xem / Xer / xim / xym . |
Poszedłem dziś na spacer z psem Co’s / Cos. | Poszedłem dziś na spacer z Fish Dogiem. | Zabrałem dziś psa xyr / xir / xis / xer / xeir na spacer. |
Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi rower Co. | Jeśli zgubię swój rower, mój przyjaciel pożycza mi go od fresh / virs. | Jeśli stracę rower, mój przyjaciel pożyczy mi jeden z xyrs / xirs / xis / xers / xeirs. |
Co myśli o Cozelf. | Ve myśli o verzelf / virzelf. | Xe myśli o xemzelf / xirzelf, xyrzelf / ximzelf, xymzelf / xerzelf. |
Per (zaimek osobowy)
Per: został wymyślony przez Johna Clarka w 1972 roku w biuletynie Amerykańskiego Stowarzyszenia Antropologicznego jako zaimek do zwracania się do osób dowolnej płci. Zaimki te zostały użyte w powieści Marge Piercy z 1976 roku Kobieta na krawędzi czasu.
Ey (zaimek Elverson)
Ey: Zaimki Elverson zostały wymyślone w 1975 roku przez Christine M. Elverson ze Skokie w stanie Illinois na potrzeby konkursu, w którym trzeba było wymyślić alternatywę dla liczby pojedynczej „oni”.
Hu (zaimki humanistyczne)
Hu: Ta seria zaimków została opracowana w 1982 roku przez Sashę Newborn w podręczniku do nauk humanistycznych. Są one oparte na słowie „human” lub „humane”.
Za osobę | Ey | Hu |
---|---|---|
Per / person wszedł do sklepu. | Ey wszedł do sklepu. | Hu wszedł do sklepu. |
Spotkałem się dzisiaj z Perem . | Spotkałem ją dzisiaj. | Spotkałem się dziś z Humem . |
Poszedłem dziś na spacer z psem. | Poszedłem dziś na spacer z jej psem. | Zabrałem dziś psa na spacer. |
Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi jeden z prasy. | Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi swój. | Jeśli zgubię swój rower, mój przyjaciel pożycza mi rower Husa. |
Per myśli o samym sobie. | Myśli o sobie. | Hu myśli o sobie. |
E (zaimek osobowy)
E: „Zaimki Spivaka” zostały opracowane przez Michaela Spivaka w 1990 roku. Zostały one użyte w jego podręczniku The Joy of TeX , aby zapewnić, że żadna osoba w jego przykładach nie ma określonej płci. Zaimki stały się nieco bardziej popularne w Internecie, ponieważ zostały włączone do popularnego czatu dla wielu użytkowników LambdaMOO w 1991 roku. Zaimki stały się następnie powszechną cechą innych czatów dla wielu użytkowników, które pojawiły się w latach 90-tych.
Wynalezienie tych zaimków przypisuje się Spivakowi, choć jego książka nie twierdzi, że są one jego własnym wynalazkiem. Nie wiadomo, czy Spivak był zainspirowany innymi zaimkami „E”, które już istnieją, czy też podobnymi zaimkami Elversona.
Ty
Sie : Podobnie jak w przypadku grupy zaimków xe, istnieje kilka wersji tej grupy zaimków. Sie jest również wymawiane w taki sam sposób jak xe. Zdanie jest prawdopodobnie oparte na niemieckim zaimku sie w 3. osobie liczby mnogiej. Pierwszy znany przypadek użycia ze datuje się na 1997 rok przez Richarda Creela, który zasugerował ze/zer/mer.
Inna wersja mogła zostać stworzona niezależnie przez Kate Bornstein w książce My Gender Workbook z 1998 roku. Ta wersja używa she (czasami także see lub they) i hir. Najpopularniejszy wariant tych zaimków jest oparty na tej wersji i pochodzi z 2013 roku.
Fae / Fey
Fae: Zaimki Fae są zbiorem neopronouns, które należą do rzeczowników. Zostały one stworzone w 2013 roku przez użytkownika Tumblr shadaras, choć mogły zostać stworzone niezależnie przez kogoś innego wcześniej. Jest to jedna z najczęściej używanych grup rzeczowników jako zaimków. Fae prawdopodobnie zainspirowało trend używania rzeczowników jako zaimków.
Fey : Podobnie popularną „rzeczownikową” serią o tematyce baśniowej jest fey. Przypuszczalnie jest to alternatywna pisownia dla tej serii.
E | Ty | Fae / Fey |
---|---|---|
E wszedł do sklepu. | Weszła do sklepu. | Fey / Fey weszła do sklepu. |
Spotkałem ją dzisiaj. | Spotkałem dziś Zita . | Spotkałem dziś Faer / Fey . |
Poszedłem dziś na spacer z jej psem. | Poszedłem dziś na spacer z jej psem. | Poszedłem dziś na spacer z psem Faer / Fey . |
Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi swój. | Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi go. | Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi jeden z faers /feys. |
E myśli o sobie. | Ona sama myśli o sobie. | Fae myśli o faerzelf /feyzelf. |
Rzeczowniki
Zaimki rzeczowne lub zaimki rzeczowne są rodzajem neo-pronoun, który wyraźnie pochodzi od istniejącego słowa lub słów, które mają być używane jako neutralny pod względem płci zestaw zaimków.
- Najbardziej znaną i pierwszą znaną serią jest wspomniana już fae/fae/faer/faers/faeself lub fee/fee/fees/fees/feezelf
- Inna bardzo znana pochodzi od angielskiego słowa „bunny”: Bun/Bun/Buns/Buns/self
Zasadniczo każde słowo można przekształcić w zestaw zaimków, więc teoretycznie istnieje nieskończona liczba zestawów rzeczowników. Co więcej, dane słowo niekoniecznie musi być rzeczownikiem. Zestawy mogą być tematyczne wokół pojęć, które nie mają nic wspólnego z płcią, takich jak:
- Natura,
- Technologia,
- pojęcia abstrakcyjne
W przeciwieństwie do innych nazw neokonów, wyrażenia te są zwykle przeznaczone dla niewielkiej liczby osób, które uważają, że zaimki te wyrażają coś szczególnego o nich samych lub ich płci. Pod tym względem są one podobne do ksenogender i pocket gender, ale nie wszyscy ludzie, którzy używają rzeczowników są ksenogender lub używają pocket gender. Każdy może używać rzeczowników, niezależnie od płci.
Zaimki emojizel
Zaimki emoji są formą neutralnych płciowo nazw neokonów. Są one podobne do rzeczowników, ale zamiast liter używane są emoji lub inne symbole. Mogą być używane z różnych powodów, na przykład dlatego, że emoji wygląda ładnie, ponieważ emoji ma dźwięk w twojej głowie lub dlatego, że uważasz, że emoji dobrze cię opisuje lub dobrze odzwierciedla coś związanego z twoją płcią.
Zaimki Emojizelf są przeznaczone do komunikacji online i nie powinny być wymawiane.
- Niektórzy użytkownicy zaimków emoji używają zaimka neo pochodzącego od rzeczownika opartego na emoji. Na przykład, jeśli ktoś używa emoji gruszki jako zaimka, może użyć ciągu rzeczowników, takiego jak gruszka/ gruszka/ gruszka/ gruszka/ gruszka-sama.
- Inni użytkownicy emojizelf używają zaimków takich jak on, ona, „oni” lub innych zaimków, które nie mają nic wspólnego z emoji w rozmowach ustnych.
- Inni nie używają zaimków w mowie.
Większość zaimków emojicised jest zgodna z tą samą formułą gramatyczną. Na przykład:
emoji wszedł do sklepu. |
Spotkałem dziś emoji. |
Zabrałem dziś psa Emoji na spacer. |
Jeśli zgubię rower, mój przyjaciel pożycza mi ten z emoji. |
E myśli o emojizelf. |
Ogólne nakazy i zakazy
Istnieje kilka ogólnych zasad, których możesz przestrzegać podczas używania zaimków:
- Zapytaj osobę, jakich zaimków używa.
- Przećwicz zaimki osobowe na osobności, aby zmniejszyć prawdopodobieństwo popełnienia błędu.
- Przeproś, jeśli przypadkowo użyjesz niewłaściwego zaimka.
- Nie ignoruj, jeśli ktoś używa niewłaściwego zaimka w stosunku do Ciebie.
- Nie używaj zaimków innych osób.
- Nie zakładaj, że zaimki danej osoby zawsze pozostają takie same.
Jeśli będziesz przestrzegać tych ogólnych zasad, jest mniej prawdopodobne, że przyjmiesz założenia dotyczące zaimków innej osoby i przypadkowo użyjesz niewłaściwego terminu.
Podsumowanie
Zaimki są ważną częścią komunikacji między ludźmi. Zastępują rzeczowniki, takie jak imiona, i pozwalają ludziom wymieniać informacje o sobie w prosty sposób.
Podczas gdy wiele osób używa zaimków on, ona lub oni, istnieje również wiele innych zaimków, których ludzie mogą używać. Ważne jest, aby zapytać osobę o jej zaimki i podzielić się własnymi zaimkami, aby stworzyć środowisko sprzyjające integracji.
Zasoby
- Maite Frey Alvarez (Master of Arts in Gender and Diversity – Promotor: Prof. dr. Joz Motmans), Living outside the binary – Kwalitatief onderzoek naar de leefwereld van gender non-binaire en genderqueer personen in Vlaanderen en Brussel. Universiteit Gent (2019).
- https://web.archive.org/web/20100418022839/http://www.aetherlumina.com/gnp/history.html
- Kris Hardies, Genderneutrale taal verkleint loonkloof › Gender is not sex(y). scilogs.be (2 oktober 2015).
- http://web.archive.org/web/20080630041424/http://www.bartleby.com/64/C005/004.html
- Verkiezing van het non-binaire voornaamwoord – Transgender Netwerk Nederland. Transgender Netwerk Nederland (9 mei 2016).
- https://dc.etsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://nonbinary.wiki/&httpsredir=1&article=1203&context=honors
- Zo maak je na toiletten ook taal genderneutraal. Transgender Netwerk Nederland (10 juni 2016).
- https://www.dynamicchiropractic.com/mpacms/dc/article.php?id=43422
- Transgender-netwerk kiest geslachtloze voornaamwoorden | Genootschap Onze Taal. Onze Taal.
- https://gendercensus.com/post/183832246805/gender-census-2019-the-full-report-worldwide
- A guide to pronouns for allies. (2020). https://lgbtqia.ucdavis.edu/guide-pronouns-allies
- Gender and health. (n.d.). https://www.who.int/health-topics/gender
- Gender. (n.d.) https://courses.lumenlearning.com/boundless-psychology/chapter/gender/
- Glynn, T. R., et al. (2016). The role of gender affirmation in psychological well-being among transgender women. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5061456/
- How. (n.d.). https://www.mypronouns.org/how
- Mistakes. (n.d.). https://www.mypronouns.org/mistakes
- Pronouns. (2019). https://lgbtqia.ucdavis.edu/educated/pronouns
- What and why. (n.d.). https://www.mypronouns.org/what-and-why
- Lisa Peters, Geen man of vrouw? Dan ben je voortaan een ‘hen’. De Correspondent (16 juni 2016).
- Hen – persoonlijk voornaamwoord. Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal (de 'Dikke van Dale’). „niet algemeen – onderwerps- en objectsvorm van het genderneutrale persoonlijk voornaamwoord van de derde persoon enkelvoud, ter vermijding van genderspecifieke vormen als hij, zij, hem of haar”
- https://web.archive.org/web/20070310130020/http://aetherlumina.com/gnp/listing.html
- Demi Lovato en Raven van Dorst zijn non-binair: wat betekent dat eigenlijk?. NU.nl (19 mei 2021).
http://www.english.illinois.edu/-people-/faculty/debaron/essays/epicene.htm - Raven van Dorst wil aangesproken worden met 'hen’ of 'die’: hoe gangbaar is dat al?. RTL Nieuws (6 mei 2021).
- https://www.twinoakscommunity.org/twinoaks-visits-60/visit-tour-intro
- Sander Becker, Is het Nederlands klaar voor het genderneutrale ‘Hen loopt’?. Trouw (8 oktober 2020).
- http://www.urticator.net/essay/0/30.html
- Oliver Kamm, The Pedant: The sheer usefulness of singular 'they’ is obvious. The Times (12 december 2015).
- https://www.goodreads.com/topic/show/1580481-gender-neutral-characters-and-pronouns
- Katie Wales, Personal Pronouns in Present-Day English. Cambridge University Press (1996). ISBN 9780521471022.
- https://web.archive.org/web/20070310130020/http://aetherlumina.com/gnp/listing.html
- Christen McCurdy, Are Gender-Neutral Pronouns Actually Doomed?. Pacific Standard (8 oktober 2013).
- https://books.google.com/books/about/Weasel_words.html?id=j9RZAAAAMAAJ
- http://www.hupronoun.org/
- Jan Erik Grezel (oktober 2020). Voor mij is hen heel gewoon. Onze Taal 2020 (10): 8-10.
- https://heterosexualisnotadefault.tumblr.com/post/635251444970291201/pronouns-i-have-encountered-in-no-particular-order